Kantaberský medvěd hnědý

Kantaberský medvěd hnědý je populace medvěda hnědého (Ursus arctos), která žije v Kantaberském pohoří na severu Španělska. Není to jiný druh než medvěd hnědý v Pyrenejích nebo ve zbytku Evropy: jde o tentýž druh v populaci, která se koncem 20. století ocitla na pokraji vyhynutí a od poloviny devadesátých let se zotavuje, podle Nadace pro ochranu medvěda hnědého (Fundación Oso Pardo). Je to největší iberská šelma, je zařazen do kategorie v nebezpečí vyhynutí a nesmí se lovit. Tento přehled shrnuje, jak ho poznat, kde žije, kolik jich zbývá, co dělat při setkání a co říká španělské právo.

Ilustrace vytvořené pomocí AI pro vzdělávací účely.

Ve zkratce:

• Vědecký název: Ursus arctos. Kantaberští i pyrenejští medvědi patří k evropskému poddruhu Ursus arctos arctos, podle přehledu Nadace pro ochranu medvěda hnědého.
• Kantaberská populace: asi 370 medvědů podle genetického odhadu z roku 2020, ve dvou subpopulacích, západní a východní, které trvale obývají asi 8 600 kilometrů čtverečních.
• Rozšíření: Asturie, Kastilie a León (provincie León a Palencia), Kantábrie a malá část Galicie (Lugo). Druhá španělská populace žije v Pyrenejích.
• Právní postavení: v nebezpečí vyhynutí ve Španělském katalogu ohrožených druhů. Nikde ve Španělsku není lovným druhem a jeho zabití je trestným činem.

Určování

Je to mohutný savec s velkou hlavou, zaoblenýma, málo vystupujícíma ušima, velmi krátkým ocasem a silnými končetinami. Podle přehledu «Portrét medvěda hnědého» Nadace pro ochranu medvěda hnědého měří od čenichu ke kořeni ocasu 1,6 až 2 metry, v kohoutku 0,90 až 1 metr a má ocas dlouhý 6 až 14 centimetrů. Samci mohou přesáhnout 200 kilogramů a samice váží 100 až 150 kilogramů; mláďata se rodí s hmotností asi 350 gramů. Příručka ke zkoušce lovce vlády Kastilie a Leónu (PDF, str. 80), která je učebnicí ke zkoušce, ho popisuje jako největší z iberských šelem: velcí samci mohou měřit až 2 metry a dosáhnout 230 kilogramů, samice jsou menší, s průměrnou hmotností 85 kilogramů, a medvíďata váží v prvním roce asi 20 kilogramů. Oba zdroje se u samic neshodují a žádný nepopisuje všechny medvědy: velikost a hmotnost se mění s pohlavím, věkem a ročním obdobím, protože medvěd na podzim tloustne a během zimního spánku své zásoby spotřebovává.

Určují ho tyto znaky:

• Srst. Mezi jedinci se velmi liší, od světle hnědé po tmavou, ale kantaberští medvědi mají podle zkouškové příručky obecně charakteristický vzor: načernalé nohy, hnědožlutou tvář, šedavé boky a tmavohnědou zadní část těla. Medvíďata, španělsky zvaná také esbardos, mají kolem krku víceméně široký bělavý límec.
• Smysly. Čich je vynikající a je jeho nejrozvinutějším smyslem, sluch je bystrý a zrak průměrný, podle Nadace pro ochranu medvěda hnědého. Proto člověka obvykle zaznamená dřív, než ho člověk uvidí, a nepozorovaně se vzdálí.
• Vzpřímený postoj. Dokáže se krátce postavit na zadní nohy, aby viděl dál, dosáhl na potravu nebo označkoval stromy. Není to agresivní postoj.
• Pohyblivost. Na krátkou vzdálenost běží rychlostí 60 kilometrů za hodinu, obratně šplhá a dobře plave, podle Nadace pro ochranu medvěda hnědého.
• Samec a samice. Samci jsou podle obou zdrojů větší a těžší a žádný z nich nepopisuje znak srsti, který by pohlaví odlišil. V terénu je dospělý jedinec doprovázený jedním nebo více medvíďaty medvědice s mláďaty, situace vyžadující největší opatrnost.

Stopy a pobytové znaky: ploskochodec versus kopyta

Medvěd je ploskochodec: při chůzi našlapuje na celé chodidlo, nejen na prsty, stejně jako jezevec a jako lidé. Proto zanechává velké a nezaměnitelné stopy, v nichž se otiskuje pět prstů i drápy, podle přehledu «Pobytové znaky» Nadace pro ochranu medvěda hnědého. Stopa zadní tlapy je delší a užší než stopa přední a příručka pro lov v medvědích oblastech Kastilie a Leónu ji přirovnává k lidské. Měří se šířka mezi prvním a pátým prstem: dospělá samice otiskne přední tlapu asi 105 milimetrů širokou a zadní 98, dospělý samec 120 až 130, někdy i přes 140. I medvíďata, která právě opustila brloh, s 60 až 65 milimetry na přední tlapě, zanechávají větší stopy než jezevec, asi 45 milimetrů. Přední stopy míří mírně dovnitř, jako by byl medvěd křivonohý.

Druhy spárkaté zvěře, které s ním sdílejí hory, zanechávají úplně jiné stopy. Divoké prase, jelen, srnec a kamzík jsou kopytníci: našlapují na dvě poloviny kopyta, bez otisknutých prstů a drápů. Velká stopa s pěti prsty, drápy a celým chodidlem patří medvědovi; stopy jezevce, rovněž ploskochodce, jsou mnohem menší. Dalšími znaky jsou jeho trus, velký a s rozpoznatelnými zbytky trávy, plodů nebo slupek žaludů, bukvic a kaštanů; škrábance a kousance na kmenech, jimiž samci na jaře značí svou přítomnost; chlupy na ostnatých drátech; a převrácené kameny a rozhrabaná mraveniště, které po sobě mohou zanechat i divoká prasata. Ve zkoušce lovce Kastilie a Leónu patří mezi druhy v nebezpečí vyhynutí spolu s tetřevem hlušcem a rysem iberským.

Rozšíření a prostředí

Kantaberská populace se rozkládá v Asturii, Kastilii a Leónu (provincie León a Palencia), Kantábrii a malé části Galicie (Lugo), podle přehledu «Kolik je medvědů a kde žijí» Nadace pro ochranu medvěda hnědého. Je rozdělena do dvou subpopulací, západní a východní. Do začátku 21. století byli medvědi obou jader téměř úplně izolovaní a bez genetické výměny; s růstem počtu jedinců se spojení obnovuje: v roce 2008 byli ve východním sektoru zjištěni první «kříženci» se západním otcem a východní matkou a dnes se zdá přesun samců mezi oběma subpopulacemi běžný. Samice se naopak usazují poblíž místa narození a žádná dosud nebyla zjištěna, že by přirozeně překročila koridor mezi oběma jádry, takže Nadace stále považuje subpopulace za oddělené. Celostátní strategie ochrany schválená 30. září 2019 konstatuje «významný tok jedinců a genů» ze západního jádra do východního. Počítáno podle čtverců 10 krát 10 kilometrů s trvalou přítomností obývají kantaberští medvědi asi 8 600 kilometrů čtverečních, k nimž se přidávají stále širší oblasti s občasným výskytem.

Příručka ke zkoušce lovce (PDF, str. 80) to líčí čísly své doby: kantaberská populace se rozpadla na dva sektory, východní a západní, oddělené pásem širokým 40 až 50 kilometrů na pomezí Leónu a Asturie; ve východním žije kolem třiceti medvědů, ve východoleónských horách a v horách Palencie, a početnější západní sektor čítá kolem dvou set medvědů, od pohoří Ancares v Lugu a Leónu až téměř do střední části pohoří. To je odpověď, kterou zkouška očekává; pozdější genetické odhady, vysvětlené níže, dávají vyšší čísla.

Pokud jde o prostředí, příručka uvádí, že v kantaberských horách obývají především listnaté lesy dubů a buků a že k zimnímu spánku potřebují jeskyně a skalní převisy chráněné hustým křovím v místech s velmi obtížným přístupem. Nadace pro ochranu medvěda hnědého upřesňuje, že téměř 80 % kantaberských zimních brlohů je v jeskyních a zbývajících 20 % je vyhrabáno v zemi, na svazích s neprostupnou vegetací. Ve starých lesích západní části pohoří žije společně s tetřevem hlušcem, rovněž v nebezpečí vyhynutí. Nadace pro ochranu medvěda hnědého pracuje na propojení koridoru mezi oběma subpopulacemi.

Kantaberské pohoří a Pyreneje: jeden druh, dvě populace

Španělsko má dvě oddělené populace medvěda hnědého, kantaberskou a pyrenejskou, a každá měla vlastní strategii ochrany, podle celostátní strategie z roku 2019, která aktualizuje kantaberskou z roku 1999 a ponechává stranou pyrenejskou z roku 2006. Nejsou to různé druhy ani poddruhy: Nadace pro ochranu medvěda hnědého uvádí pro obě název Ursus arctos arctos a Španělský katalog ohrožených druhů má jedinou položku «Ursus arctos, medvěd hnědý».

Historie obou populací je však velmi odlišná, podle Nadace pro ochranu medvěda hnědého. Původní pyrenejská populace, čítající na začátku 20. století asi 200 medvědů, vyhynula: v listopadu 2004 uhynula ve Francii Cannelle, poslední původní medvědice, a několik přeživších byli samí samci. Medvědi, kteří dnes v Pyrenejích žijí, pocházejí ze Slovinska nebo jsou jejich potomky, s výjimkou Canelita, syna Cannelle a slovinského samce Nerého: proběhla čtyři vypuštění, dvě samice a samec ve Francii v letech 1996 a 1997, čtyři samice a samec rovněž ve Francii v roce 2006, dospělý samec v katalánských Pyrenejích v roce 2016 a dvě samice ve francouzských atlantických Pyrenejích v roce 2018. Kantaberští medvědi jsou naproti tomu původní. Pyrenejský monitoring vede Přeshraniční skupina pro sledování medvěda v Pyrenejích, která v roce 2025 nalezla 6 vrhů s 8 letošními mláďaty a minimální celkový počet 108 jedinců, 52 samců, 54 samic a 2 jedince neurčeného pohlaví, na ploše přes 7 100 kilometrů čtverečních.

Potrava

Má všežravou, ale převážně rostlinnou potravu a v menší míře požírá živočišnou kořist a mršiny, podle příručky ke zkoušce lovce (PDF, str. 80), která dodává, že včelí úly jsou pro tyto ploskochodce obrovským lákadlem. Prozrazuje ho chrup, podle Nadace pro ochranu medvěda hnědého: špičaté a silné špičáky k trhání masa, řezáky, které stříhají stonky a kořeny, a stoličky se širokými plochými korunkami schopné drtit rostliny, chrup šelmy připravené konzumovat rostlinnou hmotu.

Potrava se řídí ročními obdobími a trus to ukazuje, podle přehledu «Pobytové znaky»: na jaře mu konzumace trávy dává zelenavou barvu; v létě se v něm objevují semena a zbytky bobulí a dužnatých plodů, jako jsou borůvky a ostružiny, zbytky hmyzu a chlupy zvířat; na podzim a v zimě převládají slupky suchých plodů, například žaludů, bukvic a kaštanů. Tyto podzimní plody umožňují hyperfagii před zimním spánkem, kdy medvěd spotřebovává velké množství vysoce kalorické potravy, aby zvětšil tukovou vrstvu. Zachování pestrých potravních zdrojů a jejich přizpůsobení změně klimatu je součástí projektu LIFE Osos con Futuro.

Rozmnožování

Medvědi jsou promiskuitní: párové pouto trvá několik dní a samci se na výchově mláďat nepodílejí, podle přehledu «Rozmnožování a rodinný život» Nadace pro ochranu medvěda hnědého. Říje probíhá na jaře a začátkem léta; v tomto období samci podnikají dlouhé přesuny za samicemi a medvědice se páří s více samci, zřejmě aby předešly budoucí infanticidě svých mláďat. Ovulace je vyvolána pářením a nidace je opožděná: oplozené vajíčko se uchytí až na podzim a teprve tehdy začíná skutečná březost, trvající asi dva měsíce.

Porody probíhají v lednu, uprostřed zimního spánku a uvnitř brlohu. Rodí se jedno až tři mláďata o hmotnosti 350 až 400 gramů, slepá, téměř bez srsti a neschopná regulovat tělesnou teplotu; oči otevírají po měsíci a chodí před dovršením dvou měsíců. Rodina opouští brloh v dubnu nebo květnu a medvíďata dosahují v jednom roce 20 až 25 kilogramů. S matkou zůstávají nejméně do následujícího jara nebo léta, kdy mají rok a půl a asi 40 kilogramů, takže samice rodí v nejlepším případě jednou za dva roky. V Kantaberském pohoří byla potvrzena rozdělení rodin mezi dubnem a červnem, v době říje, a infanticida ze strany samců byla za dvě desetiletí zaznamenána více než tucetkrát. Zkoušková příručka cyklus shrnuje takto: porody probíhají kolem ledna, jedno až tři mláďata, která opouštějí brloh na jaře a doprovázejí matku do roku a půl věku.

Chování

Obvykle je samotářský: skupiny tvoří jen samice s mláďaty, která mohou po osamostatnění zůstat spolu měsíce či dokonce několik let, i když se vyskytují i seskupení v místech dočasné koncentrace potravy a pozorování více než dvou medvědů pohromadě v době říje, podle Nadace pro ochranu medvěda hnědého. Nehájí výlučné teritorium: na jaře samci značí kmeny kousanci a škrábanci, aby ostatním medvědům oznámili svou přítomnost, a medvědice i mladí se o ně drbou po celý rok.

Zimní spánek nemá pro všechny stejný kalendář. Podle přehledu «Zimní spánek» jde o stav letargie, při němž tep klesá ze 40 nebo 50 úderů za minutu na přibližně 10, dýchání se zpomaluje na polovinu a teplota klesá o 4 až 5 stupňů; medvěd přestává jíst, pít, kálet a močit a žije z tuku nashromážděného na podzim. Některé rodiny kantaberských medvědů však nehibernují nebo mají zimní spánek velmi krátký: medvědicím s mláďaty, s obrovskou zátěží kojení, se může vyplatit zůstat v mírných zimách s dostatkem potravy aktivní, zatímco medvědi, kteří vstupují do zimy s dobrými zásobami, nekojící samice, samci a odrostlí mladí, zimní spánek využívají lépe. Nadace navíc upozorňuje, že v důsledku změny klimatu budou medvědi v zimě aktivnější, bez zimního spánku nebo s kratším spánkem. Brlohy a místa se seskupeními denních lůžek jsou pro přežití druhu kritickými oblastmi a není vhodné ani doporučené se k nim pokoušet přiblížit.

Kolik jich zbývá

Řada údajů o medvědicích s mláďaty ukazuje obnovu kantaberské populace, která v posledních 25 letech rostla tempem 10 % ročně, podle přehledu «Kolik je medvědů a kde žijí» z roku 2026. Tento monitoring probíhá standardizovaně a koordinovaně od roku 1989 s daty týmů Nadace pro ochranu medvěda hnědého a autonomních společenství. V roce 2017 bylo zjištěno 41 medvědic, 35 v západním jádru a 6 ve východním, se 73 mláďaty, a v roce 2018 38 medvědic, 31 a 7, se 64 medvíďaty. Od roku 2018 nebyla pro celou populaci zveřejněna další sčítání medvědic s mláďaty, protože vysoký počet rodinných skupin, především v západním jádru, znesnadňuje jejich rozlišení; monitoring pokračuje ve východní subpopulaci.

Nejnovější údaje jsou tyto:

• Kantaberské pohoří: asi 370 medvědů v roce 2020. Sčítání medvědic s mláďaty nahrazují odhady získané genetickou analýzou trusu a chlupů a modely odchytu a znovuodchytu. Odhad východního jádra z roku 2017 a západního z roku 2019 daly asi 324 medvědů; genetický odhad provedený autonomními společenstvími v roce 2020 dosáhl asi 370.
• Pyreneje: nejméně 108 medvědů v roce 2025. Jde o 52 samců, 54 samic a 2 jedince neurčeného pohlaví, se 6 vrhy a 8 letošními mláďaty, podle údajů přeshraniční skupiny pro sledování shromážděných Nadací.
• Čísla u zkoušky. Příručka ke zkoušce lovce Kastilie a Leónu hovoří o přibližně třiceti medvědech ve východním sektoru a dvou stech v západním. To je odpověď, kterou zkouška očekává, starší než genetické odhady.

Celostátní strategie z roku 2019 upozorňuje, že růst populace nebyl vždy doprovázen rozšířením jejího areálu a že stále existují území, která by mohla být trvale osídlena, s omezením daným dostupností vhodného prostředí. Obnova nezbavuje nutnosti ochrany: úmrtnost způsobená lidmi, propojenost prostředí a prevence konfliktů s venkovským hospodařením zůstávají prioritami.

Co dělat při setkání s medvědem

Kantaberští medvědi, a evropští obecně, nejsou agresivní: naučili se vyhýbat lidem a díky čichu a sluchu obvykle zaznamenají chodce s předstihem a vzdálí se, aniž by je spatřil, podle přehledu «Setkání s medvědy» Nadace pro ochranu medvěda hnědého. Za posledních 25 let bylo v Kantaberském pohoří zaznamenáno jen sedm incidentů s fyzickým kontaktem a jeden v Pyrenejích, žádný smrtelný, a ve všech byla spouštěčem velmi těsná přítomnost nebo neopatrné chování lidí. Medvěd může být nebezpečný, je-li zraněný, jde-li o samici s mláďaty, byl-li štván psy, je-li překvapen ve svém brlohu nebo při požírání mršiny, nebo cítí-li se zahnán do kouta. Technický dokument «Prevence útoků medvědů» z roku 2019 dodává, že v celé oblasti západního jádra, kde žije většina populace, nebyl zaznamenán jediný útok na lidi a že ve Španělsku nebyl nikdy zaznamenán útok na někoho, kdo šel po lesní cestě.

Pokyny Nadace pro ochranu medvěda hnědého jsou tyto:

• Jak setkání předejít. V oblastech s častým výskytem medvěda, a zvlášť při čerstvých stopách nebo trusu, mluvte a dělejte trochu hluku, postupujte pomalu a pozorně a vyhněte se chůzi mimo cesty hustým křovím, kde může ležet medvěd. Buďte opatrní poblíž mršin. Nepoužívejte návnady ani nepovolené fotopasti k fotografování medvědů a nedovolte svému psovi je štvát: pokud pes medvěda objeví a obtěžuje, může se vrátit hledat vaši ochranu s medvědem v patách.
• Medvěd daleko. Užijte si pozorování bez přibližování.
• Medvěd blízko. Pomalu se stáhněte, aniž byste ho vyplašili. Pokud jde vaším směrem, dejte o sobě vědět bez agresivních gest a mluvte bez křiku, dřív než bude blízko, aby vás rozpoznal a změnil směr. Vzdalujte se bez prudkých pohybů a neblokujte mu únikové cesty. Neutíkejte, nekřičte na něj ani mu nevyhrožujte, protože to může vyvolat agresivní reakci. Postaví-li se na zadní, jen se vás snaží rozpoznat. Je-li tam samice s mláďaty, nikdy nevstupujte mezi medvědici a mláďata.
• Zastrašovací výpad. Medvěd, který se cítí ohrožen, někdy vyrazí s agresivním postojem, zastaví se před cílem a hned se vzdálí. Zachovejte klid, mluvte tiše a bez agresivních gest a pomalu ustupujte, aniž byste ho ztratili z očí.
• Útok. Ve výjimečném případě, že medvěd zaútočí, lehněte si na břicho nebo do klubíčka, chraňte si obličej a hlavu a zůstaňte nehybní.
• Medvěd na silnici. Zapněte výstražná světla a zastavte nebo zpomalte, aby mohl vozovku opustit. Pronásledování autem porušuje zákon a může způsobit nehodu.

Lov jiných druhů v medvědím území

Lov medvěda je zakázán, v jeho horách se však loví jiné druhy, především divoké prase na naháňce, nejzakořeněnější způsob lovu v Kantaberském pohoří. Španělská královská myslivecká federace představila 4. února 2025 spolu s federacemi Asturie, Kastilie a Leónu, Kantábrie a Galicie a Nadací pro ochranu medvěda hnědého kampaň «Lovit bezpečně v medvědích horách» projektu LIFE Osos con Futuro, s videem a infografikou, aby lovci věděli, jak reagovat na medvěda při naháňce. Její předseda Josep Escandell vyzval k dalšímu dodržování správné praxe, aby se předešlo nehodám s medvědy, a Guillermo Palomero z Nadace připomněl, že medvědi jsou aktivní po celou sezónu naháněk na divoká prasata.

Příručka pro lov v medvědích oblastech Kastilie a Leónu, kterou sepsala Nadace pro ochranu medvěda hnědého s příslušným odborem regionální vlády, uvádí tyto postupy:

• Před honem. Držitel honitby musí účastníky informovat, že loví v medvědí oblasti, a o opatřeních, která mají přijmout. Před hony v oblastech s možným výskytem medvěda procházejí strážci přírody, hajní a medvědí hlídky cesty a pěšiny a hledají stopy. Je-li potvrzena přítomnost medvědic s mláďaty nebo koncentrace medvědů v oblasti, naháňky, hony ani lovy se nekonají: povolí se naháňka v jiné, dostatečně vzdálené leči, nebo se změní datum, takže lov nepropadá.
• Během naháňky. Počet stanovišť se omezuje a používají se jen barváři a stopaři, vedení na vodítku až do vyhnání zvěře nebo nalezení čerstvých stop divokého prasete. Šoulačka a čekaná medvěda ruší méně a snižují riziko náhodných výstřelů.
• «Jabaloso». V napětí naháňky může silueta mohutného tmavého zvířete, které přebíhá křovím a není celé vidět, spustit reflex vystřelit. K záměně dochází i u místních a u znalců medvěda, odtud španělský výraz «jabaloso», kříženec slov pro divoké prase a medvěda. Před pochybným zvířetem se musí každý lovec výstřelu zdržet: není vážnější chyby než střílet na něco, co se nepodařilo s jistotou rozpoznat.
• Medvěd vyjde ke stanovišti. Nechte ho, ať vás rozpozná tím, že dáte o své přítomnosti vědět z dostatečné vzdálenosti, pohybujte se bez rozmáchlých a prudkých gest, nepřehrazujte mu cestu ani neblokujte únikové cesty, pomalu se vzdalte z místa i z jeho možné trasy a jde-li o medvědici s mláďaty, nikdy mezi ně nevstupujte. Při zastrašovacím výpadu zachovejte rozvahu a odolejte pokušení použít zbraň. Nadace dodává, že se nikdy nesmí střílet do vzduchu, aby se medvěd zaplašil, protože by mohl reagovat útokem.

Příručka ke zkoušce lovce (PDF, str. 77) vysvětluje, že plán záchrany medvěda hnědého Kastilie a Leónu obsahuje opatření k minimalizaci dopadu lovu na medvědy, k zamezení rušení v nejcitlivějších obdobích a k odstranění rizika loveckých nehod, které by mohly zabít nebo zranit některého z posledních kantaberských medvědů: podle zón jeho působnosti nelze mezi 1. říjnem a 15. prosincem pořádat naháňky na divoké prase, a je-li v některé z lečí zjištěna medvědice s mláďaty, leč se změní. Tato omezení se týkají lovu jiných druhů; medvěd se neloví v žádném případě.

Právní postavení ve Španělsku

K 15. říjnu 2026 není medvěd hnědý nikde ve Španělsku lovným druhem. Španělský katalog ohrožených druhů podle královského nařízení 139/2011 zařazuje Ursus arctos, «medvěda hnědého», do kategorie v nebezpečí vyhynutí, s jedinou položkou pro celý druh, bez rozlišení kantaberské a pyrenejské populace. Tento přehled neuvádí doby lovu, limity ani moratoria, protože pro medvěda neexistují: ochrana je úplná a trvalá. Tyto údaje popisují španělské právo, nikoli české.

Právní důsledky jsou tyto:

• Nemůže být prohlášen za lovný druh. O tom, které druhy se loví, rozhodují autonomní společenství, ale toto prohlášení «se v žádném případě nesmí týkat druhů zařazených do Seznamu druhů ve zvláštním režimu ochrany», jehož je katalog součástí (zákon 42/2007 o přírodním dědictví a biologické rozmanitosti, článek 65.1).
• Je zakázáno ho zabíjet, odchytávat, pronásledovat nebo rušit, stejně jako ničit či poškozovat jeho brlohy a místa rozmnožování, zimování nebo odpočinku a držet, přepravovat či obchodovat s živými nebo mrtvými jedinci nebo jejich částmi (článek 57). Zákazy platí pro všechny fáze jeho životního cyklu.
• Jeho lov je trestným činem. Článek 334 trestního zákoníku trestá toho, kdo loví, drží nebo ničí chráněné druhy, odnětím svobody na šest měsíců až dva roky nebo peněžitým trestem osm až dvacet čtyři měsíců, k tomu zákazem lovu na dva až čtyři roky, a trest se ukládá v horní polovině sazby, jde-li o druhy zařazené do kategorie v nebezpečí vyhynutí. Jsou-li činy spáchány se zbraní, přidává se odnětí práva držet a nosit zbraně.

Autonomní společenství ho navíc chrání svými plány záchrany, pro něž je celostátní strategie z roku 2019 orientačním rámcem. V Kastilii a Leónu platí nařízení 108/1990 z 21. června, které stanoví statut ochrany medvěda hnědého a schvaluje jeho plán záchrany. Strategie dále požaduje snížit riziko incidentů a úhynu medvědů při lovu, pokračovat v informačních kampaních mezi lovci o záměně medvědů s divokými prasaty a o chování při setkání a odstranit oka a otrávené návnady.

Třetí téma zkoušky v Kastilii a Leónu se na něj ptá přímo, podle příručky ke zkoušce lovce (PDF, str. 86): medvěd hnědý je «nelovný» druh, je největší z iberských šelem a je v nebezpečí vyhynutí a regionální vláda vypracovala plány záchrany pro čtyři druhy, čápa černého, orla iberského, kantaberského tetřeva hlušce a medvěda hnědého. Nelze tvrdit, že je soužití zaručeno: obnova populace závisí na zachování ochrany, propojenosti prostředí a prevenci úmrtnosti způsobené lidmi.

Časté otázky o kantaberském medvědovi hnědém