Autor: Paola Arvelo
Fazan comun (Phasianus colchicus)
Fazanul comun este o pasăre galiformă cu coadă lungă, originară din Asia, care în Spania depinde aproape complet de eliberări: populațiile care se mențin singure în libertate erau estimate la doar câteva sute de perechi, potrivit studiilor citate de al treilea atlas al păsărilor cuibăritoare din Spania. Pentru a-l recunoaște trebuie comparați masculul și femela, care au penaje foarte diferite, iar pentru a-l vâna trebuie consultată norma fiecărei comunități autonome, pentru că nu toate îl tratează la fel.
Ilustrații generate cu IA în scop educativ.
Pe scurt:
- Masculul este arămiu și auriu, cu capul verde-închis și piele roșie golașă în jurul ochiului; femela este brună și pătată.
- Ambele sexe au coada lungă, iar coada îi deosebește de potârnichea roșie, care o are scurtă.
- În ultimii ani s-au declarat ceva peste o sută de mii de fazani eliberați pe an: 105.887 în 2023, potrivit statisticii anuale a vânătorii a ministerului MITECO.
- În sezonul 2026-2027 se vânează în 16 din cele 17 comunități autonome, cu date și condiții proprii; în Insulele Canare nu se vânează, în Menorca nu figurează printre speciile vânabile, în Regiunea Murcia se vânează doar în fondurile de vânătoare intensive, iar în Navarra doar în zonele amenajate.
Identificare
Este o pasăre galiformă mare, cu coadă lungă: măsoară 65-90 de centimetri, potrivit fișei 17 din manualul de vânătoare al Guvernului Basc (PDF, p. 98), care nu îi dă greutatea. Fișa fazanului a Consiliului Insular al Mallorcii indică o lungime de 50-85 de centimetri, o anvergură de 70-90 de centimetri și o greutate de 1.000-1.800 de grame, iar BirdFacts, baza de date a British Trust for Ornithology, o greutate de 1,2 kilograme. Ambele sexe au picioarele de culoarea pielii, ciocul albicios și ochiul de culoarea caramelului, potrivit manualului examenului de vânător din Castilia și León (PDF, p. 33).
Masculul și femela
Masculul are un penaj viu colorat. Capul este verde-închis lucios, cu reflexe albăstrui, iar în jurul ochiului are o piele cărnoasă, golașă, de un roșu intens. Pieptul, flancurile și coada lungă sunt aurii, iar coada este străbătută de dungi negricioase, potrivit manualului din Castilia și León. Mulți masculi au și un guler alb îngust: manualul basc spune că îl au „frecvent”, așa că lipsa lui nu exclude un mascul. Coada sa „este lungă și se termină în vârf”, potrivit fișei fazanului a Federației Spaniole de Vânătoare.
Femela, mai mică potrivit aceleiași fișe, are un penaj mult mai discret, în tonuri brune și negre, pătat cu închis mai ales pe spate.
Ambele sexe au coadă: manualul din Castilia și León scrie că „ambele sexe au coada lungă”, iar la amândouă este străbătută de dungi închise. Simpla prezență a cozii nu stabilește sexul. Trebuie observate împreună penajul, capul și proporțiile corpului.
În spaniolă, femela se numește faisana: Diccionario de la lengua española are intrarea „faisán, na”. Același dicționar dă cuvântului „faisán” și un al doilea sens, urogallo, adică o altă pasăre galiformă, cocoșul de munte, încadrat în Spania în categoria „în pericol de dispariție”. Dacă un text spaniol vechi sau regional vorbește despre „faisanes” într-o pădure de munte, trebuie verificat la ce pasăre se referă.
Masculul și femela în zbor
În zbor, fazanul are silueta mai alungită decât potârnichea roșie. Și femela are coada lungă, mult mai lungă decât coada scurtă a potârnichii. Potârnichea este mai mică și mai îndesată, cu flancuri dungate, cioc și picioare roșii. Trebuie comparate întreaga siluetă și penajul: dacă specia nu poate fi identificată sigur, nu se trage.
Fazanul și potârnichea roșie
Fazanul este comparat cel mai des cu potârnichea cu picioare roșii, numită și potârniche roșie, pentru că ambele specii sunt crescute în ferme și eliberate pentru vânătoare. Tabelul rezumă diferențele.
| Trăsătură | Fazan comun | Potârniche roșie |
|---|---|---|
| Lungime | 65-90 cm, potrivit manualului basc; 50-85 cm, potrivit Consiliului Insular al Mallorcii | 32-34 cm, potrivit SEO/BirdLife |
| Coadă | Lungă la ambele sexe, cu dungi transversale închise; la mascul se termină în vârf | Scurtă și rotunjită, ca aripile |
| Siluetă și zbor | Siluetă alungită; zbor zgomotos și greoi, cu bătăi puternice de aripi; se așază adesea în copaci | Pasăre îndesată; zbor rapid și direct, care alternează bătăi puternice de aripi cu planări în care ies în evidență marginile portocalii ale cozii |
| Habitat | Mozaicuri de pășuni sau culturi cu arbori sau tufișuri, întotdeauna sub 1.200 de metri | Terenuri deschise sau cu arbori răzleți, precum pășuni, culturi, tufărișuri rărite și dehesas (pășuni cu stejari), până la 2.000 de metri |
Sursele tabelului: pentru fazan, manualul de vânătoare al Guvernului Basc, Consiliul Insular al Mallorcii, manualul examenului din Castilia și León, Federația Spaniolă de Vânătoare, ghidul de păsări SEO/BirdLife și al treilea atlas; pentru potârniche, ghidul de păsări SEO/BirdLife și manualul examenului din Castilia și León (PDF, p. 34), aceleași surse pe care le citează fișa ei.
Răspândire și habitat
Este o specie exotică: originea sa se află în sud-estul Asiei, potrivit manualului basc. În Spania este răspândit foarte dispersat în peninsulă și în Insulele Baleare, potrivit celui de-al treilea atlas al păsărilor cuibăritoare din Spania al SEO/BirdLife (Onrubia, 2022, cu observații din 2014-2018). Apare mai extins în fâșia de coastă a Cataloniei și în Insulele Baleare și mult mai localizat în unele zone din nord (Țara Bascilor, Castilia și León, Galicia și Asturias), din centru (Madrid, Toledo și Ciudad Real) și din sud (Cádiz, Jaén și Alicante). Nu a fost semnalat în Insulele Canare, la Ceuta sau la Melilla, cu excepția câtorva păsări scăpate.
Preferă mozaicurile de pășuni sau culturi cu ceva arbori sau tufișuri, precum pinete, stejărișuri, vegetație de mal sau livezi, și zonele periurbane, întotdeauna sub 1.200 de metri altitudine. Alternează petele de vegetație deasă, în care se adăpostește, cu zone deschise în care se hrănește și folosește mult marginile dintre ele. Este sedentar și face doar deplasări locale, potrivit celui de-al treilea atlas.
Atlasul anterior (Martí și Del Moral, 2003), cu date din 1998-2002 și disponibil pe site-ul MITECO, situa principala sa arie de răspândire în Catalonia, mai ales în provinciile Barcelona și Girona. Este o informație istorică, nu un inventar actual.
Există fazani sălbatici în Spania?
Foarte puțini. Al treilea atlas estimează populațiile care trăiesc libere și se mențin singure la „câteva sute de perechi”, iar eliberările la „câteva zeci de mii pe an”; ambele cifre provin din studii publicate între 1997 și 2012. Atlasul din 1998-2002 a estimat o populație cuibăritoare de cel puțin 370 de perechi și a apreciat că nu depășește 500. Manualul basc adaugă că, în ciuda numărului de păsări eliberate, supraviețuirea în libertate este foarte scăzută. În Castilia și León pot apărea ocazional fazani în toate provinciile, în funcție de intensitatea eliberărilor, dar până acum nu s-au format populații permanente, potrivit manualului examenului de acolo, care estimează că în Spania se eliberează în jur de 150.000 de fazani de fermă pe an.
Statistica anuală a vânătorii a ministerului MITECO adună datele declarate de fiecare comunitate autonomă. În 2023 au fost vânați 57.239 de fazani și au fost eliberați 105.887: 19.956 de administrație și 85.931 din alte surse. Cel mai mare număr de exemplare vânate din serie, 252.575, este din 2006, o valoare atipică în cadrul ei; între 2010 și 2017 a oscilat între aproximativ 97.000 și 160.000 pe an, iar între 2020 și 2023, între 47.548 și 60.900. Sunt date declarate și cu lipsuri: în 2023, de exemplu, Aragon figurează fără date la vânatul mic cu pene.
Hrănire
Își caută hrana pe sol: rădăcini, frunzulițe și fructe, dar și nevertebrate precum râme și insecte, potrivit manualului de vânătoare al Guvernului Basc. Ghidul de păsări SEO/BirdLife îl descrie ca omnivor, care mănâncă tot felul de hrană vegetală, precum boabe, fructe și frunze; descrierea sa doar ca pasăre granivoră nu cuprinde întreaga dietă.
Reproducere
Masculul este poligam: se împerechează cu mai multe femele, potrivit manualului basc. Cuibul se află pe sol, ascuns în vegetație. Femela depune o dată pe an 7-15 ouă, le clocește 23-27 de zile și îngrijește puii, care sunt nidifugi: potrivit SEO/BirdLife, sunt precoce și părăsesc cuibul la câteva zile după ecloziune. BirdFacts indică o incubație de 23-28 de zile, tot de către femelă. Ghidul de păsări SEO/BirdLife descrie ponte de 7-12 ouă și prezintă majoritatea fazanilor ca monogami, dar adaugă că haremurile nu sunt rare.
SEO/BirdLife situează ponta între martie și iunie, dar condițiile locale și originea păsărilor diferă.
Cât trăiește?
Un fazan care ajunge la vârsta de reproducere trăiește de obicei în jur de 2 ani și se reproduce de regulă deja la 1 an, potrivit BirdFacts. Recordurile cunoscute din inelare sunt mult mai mari: lista europeană a recordurilor de longevitate EURING din 2023 consemnează un fazan de 11 ani și 6 luni în Țările de Jos, al cărui inel a fost citit pe teren, și altul de 9 ani și 11 luni în Finlanda, găsit mort.
Comportament
Își caută hrana pe sol, dar se așază adesea în copaci. Manualul basc îl descrie ca pe o pasăre sperioasă, cu zbor zgomotos și greoi; ghidul SEO/BirdLife vorbește despre un zbor foarte spectaculos, cu bătăi puternice de aripi și un bâzâit sonor.
Masculul scoate un strigăt puternic și caracteristic, asemănător cotcodăcitului unei găini, iar strigătul de alarmă este un „ko-ko” sonor, din două silabe, potrivit SEO/BirdLife. Glasul ajută la localizarea păsării, însă identificarea trebuie să țină cont și de trăsăturile observate.
Situația legală în Spania
Verificat la 18 octombrie 2026. Aceste date descriu legislația spaniolă, nu legislația română. Fazanul figurează ca Phasianus colchicus în anexa I A a Decretului Regal 1095/1989, lista de stat a speciilor de vânat, pe care fiecare comunitate autonomă o poate restrânge. Includerea nu autorizează orice vânătoare: comunitățile stabilesc speciile care pot fi vânate (Legea 42/2007, articolul 65 alineatul 1), precum și terenurile și datele pentru fiecare (articolul 65 alineatul 2).
În plus:
- Este o specie comercializabilă pe tot teritoriul național, vie sau moartă; vie, ea sau ouăle ei poate fi vândută doar dacă provine din exploatații industriale, cum sunt fermele de vânat (Decretul Regal 1118/1989, articolele 1 și 2 alineatul 1 și anexa).
- În activitatea cinegetică, Legea 42/2007 prevede că „este interzisă eliberarea neautorizată și introducerea speciilor alohtone” și că, în cazul introducerilor sau eliberărilor accidentale ori ilegale, valorificarea lor cinegetică „nu va putea fi autorizată în niciun caz” (articolul 65 alineatul 3 litera e). Administrațiile trebuie să vegheze ca eliberările și repopulările cu specii de vânat să nu amenințe conservarea acestora sau a altor specii „din punct de vedere genetic sau al populațiilor” (articolul 65 alineatul 3 litera i).
- Nu figurează în Catalogul spaniol al speciilor exotice invazive din Decretul Regal 630/2013, dar același decret limitează eliberările de specii de vânat alohtone necatalogate, precum fazanul: pot fi autorizate doar în fondurile de vânătoare unde erau deja autorizate înainte de intrarea în vigoare a Legii 42/2007 (15 decembrie 2007), iar fiecare comunitate trebuie să facă publică lista acestor fonduri (dispoziția tranzitorie a treia). Extremadura a publicat-o în 2015, iar Catalonia aplică aceeași dată.
În sezonul 2026-2027 fazanul poate fi vânat în 16 din cele 17 comunități autonome, dar cu reguli foarte diferite: în Regiunea Murcia doar în fondurile de vânătoare intensive, în Navarra doar în zonele amenajate, în Álava doar în fondurile de vânătoare, în Bizkaia doar în fondurile de vânătoare și în zonele de vânătoare controlată, iar în Insulele Baleare în Mallorca și Eivissa, dar nu în Menorca, unde nu figurează printre speciile vânabile. În Insulele Canare nu se vânează. Tabelul rezumă ce s-a verificat la 18 octombrie 2026 în fiecare normă; datele din septembrie până în decembrie sunt din 2026, iar cele din ianuarie până în aprilie, din 2027. Nu înlocuiește norma și nici planul tehnic al fondului de vânătoare: înainte de a vâna trebuie verificate versiunea în vigoare, zilele, metoda și condițiile terenului.
| Comunitate | Poate fi vânat? | Perioadă | Zile și cotă | Eliberări | Normă |
|---|---|---|---|---|---|
| Andaluzia | Da | De la 11 octombrie la 3 ianuarie, împreună cu potârnichea roșie și restul speciilor de vânat mic | În fiecare zi; în provincia Almería, vinerea, sâmbăta, duminica și în zilele de sărbătoare. Rezoluția nu stabilește un număr maxim pentru fazan | Fazani eliberați: în terenurile pentru vânătoare sportivă, până la 28 martie; în fondurile de vânătoare intensive și în terenurile pentru practicarea diferitelor metode, până la 25 aprilie | Rezoluția din 1 iunie 2026, BOJA nr. 108, anexa I și nota 5; portalul oficial al sezonului |
| Aragon | Da, pe terenurile unde este prezent | Din a treia duminică din octombrie (18 octombrie) până în a patra duminică din ianuarie (24 ianuarie) | Zilele din planul anual de exploatare al fiecărui teren. Fără număr maxim pentru fazan | Eliberările pentru vânătoare imediată sunt permise doar în fondurile de vânătoare intensive de vânat mic și în zonele autorizate pentru dresajul câinilor | Orden MAT/897/2026, BOA nr. 118, articolele 1.1.b, 6.2.a, 7.1 și 30 |
| Asturias | Da | De la 18 octombrie la 7 februarie; în zonele declarate de practici cinegetice, tot anul | Joia, duminica și în zilele de sărbătoare naționale, regionale sau locale. La vânătoarea la pas, cel mult „10 din alte specii” pe vânător și zi; la vânătoarea în linie, 10 pe grup și zi. Aceste limite nu se aplică în zonele de practici cu păsări eliberate în acest scop | Este interzisă eliberarea păsărilor pentru a fi vânate înainte să treacă un an de la eliberare, cu excepția fondurilor de vânătoare al căror plan tehnic o aprobă, a zonelor declarate de practici cinegetice și a celor cu caracter social autorizate | Rezoluția din 9 martie 2026, BOPA nr. 56, punctele 3.1, 3.3, 3.4, 3.6 și 4.2.2 |
| Insulele Baleare | Da, în Mallorca și Eivissa. În Menorca nu figurează printre speciile vânabile. Formentera: neverificat | Mallorca: de la 12 octombrie la 31 ianuarie în fondurile de vânătoare și până la 30 ianuarie pe terenurile libere (cu păsări de pradă, până la 31 ianuarie). Eivissa: de la 4 octombrie la 27 decembrie | Mallorca: în fondurile de vânătoare, marțea, joia, sâmbăta, duminica și în zilele de sărbătoare (cu păsări de pradă, în fiecare zi); pe terenurile libere, joia și sâmbăta (cu păsări de pradă, lunea, miercurea, vinerea, sâmbăta și duminica). Eivissa: marțea, joia, sâmbăta, duminica și în zilele de sărbătoare (cu păsări de pradă, și lunea). Fără număr maxim pentru fazan; cu păsări de pradă, în Mallorca, 2 piese pe vânător și zi în total pentru toate speciile | Vânătoarea pe vânat eliberat („caza sembrada”) este permisă doar în fondurile de vânătoare și în terenurile autorizate pentru dresajul câinilor: în Mallorca, în fondurile cu regim special și intensiv și, până la 0,7 piese pe hectar, specie și sezon, în cele cu regim general; în Eivissa necesită autorizare sau, dacă planul tehnic al fondului o include, comunicare prealabilă (cu păsări de pradă, și pe terenurile libere, cu acordul titularului) | BOIB nr. 68 (Mallorca, anexa I, punctele 2.1-2.3 și 4.5, și anexele II și III), nr. 76 (Eivissa, punctele 1.1-1.3, 2.5 și 2.8 și anexa I) și nr. 83 (Menorca, punctul 1.1.a) |
| Insulele Canare | Nu | Nu figurează printre speciile de vânat mic: iepurele de vizuină, Alectoris barbara, potârnichea roșie, prepelița și porumbelul de stâncă | — | — | Ordinul din 15 iunie 2026, BOC nr. 126, articolul 2.b |
| Cantabria | Da, în afara Rezervației Regionale de Vânătoare Saja, care are ordin propriu (neverificat) | De la 12 octombrie la 31 ianuarie | Marțea, joia, sâmbăta, duminica și în zilele de sărbătoare naționale sau regionale; doar la pas și cu cel mult trei câini pentru fiecare vânător. Cel mult 15 păsări pe vânător și zi în total, pentru toate speciile de păsări la un loc | Ordinul nu reglementează eliberarea fazanilor; se aplică normele de stat privind eliberarea speciilor alohtone | Orden DES/07/2026, BOC nr. 49, articolele 3.1, 4.5, 5.1 și 13 și anexa I |
| Castilia-La Mancha | Da | De la 8 octombrie la 8 februarie, cu ambele zile incluse, ca pasăre nemigratoare | Ordinul nu stabilește zile și nici număr maxim pentru fazan: perioadele sale se aplică metodelor, speciilor și cotelor prevăzute în planul de amenajare cinegetică aprobat al fiecărui fond de vânătoare | Comercializabil viu și mort. Ordinul nu stabilește perioade de eliberare; sectoarele comerciale ale fondurilor de vânătoare au reglementare proprie | Orden 83/2026, DOCM nr. 110, articolele 1.1.d și 3 |
| Castilia și León | Da | Din a patra duminică din octombrie (25 octombrie) până în a patra duminică din ianuarie (24 ianuarie) | Joia, sâmbăta, duminica și în zilele de sărbătoare naționale și regionale. Aceeași specie nu poate fi vânată mai mult de trei zile la rând, cu excepția cazului în care planul cinegetic o prevede. Legea nu stabilește un număr maxim pentru fazan | Eliberările trebuie să figureze în planul cinegetic al fondului de vânătoare sau să fie autorizate. Vânătoarea intensivă, cu scop comercial, pe vânat eliberat pentru capturare imediată, se practică doar în fondurile sau sectoarele destinate ei și prevăzute în plan, care poate stabili alte perioade și zile; vânătorile fără scop comercial urmează perioadele și zilele generale | Legea 4/2021, anexa I.1.b, anexa II, anexa III.2.j și articolele 73 și 76 |
| Catalonia | Da | De la 11 octombrie la 7 februarie; în rezervații și în zonele de vânătoare controlată, conform planului lor tehnic; cu păsări de pradă, până la 28 februarie | Pe terenurile de folosință comună, duminica și în zilele de sărbătoare care nu sunt locale (cu păsări de pradă, și joia și sâmbăta); pe terenurile cu regim special care nu au reglementare specială („reglamentación especial”), cel mult trei zile pe săptămână plus sărbătorile care nu sunt locale, stabilite în planul lor tehnic. Fără număr maxim pentru fazan | Este interzisă eliberarea fazanilor, cu excepția zonelor unde această activitate a fost autorizată înainte de intrarea în vigoare a Legii 42/2007. În plus, fiecare eliberare sau repopulare în zonele private sau locale de vânătoare necesită autorizarea serviciului teritorial, cerută cu cel puțin 20 de zile înainte, și nu poate depăși cantitatea prevăzută în planul tehnic | Resolución ARP/2305/2026, DOGC nr. 9704, punctele 1.1, 2.1.1, 2.1.4, 2.1.5, 4.4.2 și 5.2 |
| Comunitatea Madrid | Da, în fondurile de vânătoare | De la 8 octombrie la 31 ianuarie | Joia, sâmbăta, duminica și în zilele de sărbătoare naționale și regionale. Fără număr maxim de exemplare. Nu se numără printre cele nouă păsări a căror vânătoare a fost suspendată provizoriu de Tribunalul Superior de Justiție din Madrid prin încheierea din 6 octombrie 2026, deși se află printre cele 15 specii din acțiunea SEO/BirdLife, încă nesoluționată; suspendarea a fost dispusă fără ascultarea Comunității și poate fi revizuită | Vânători cu eliberare de vânat de fermă: în fondurile private de cel puțin 250 de hectare care nu le au în plan, cu autorizare prealabilă, una la fiecare 250 de hectare, cu 14 vânători, cel mult patru zile pe sezon și 1.200 de exemplare pe zi; în cele care le au în plan, este suficientă comunicarea cu cel puțin zece zile lucrătoare înainte. În fondurile de vânătoare comerciale, de la 15 septembrie la 31 martie | Orden 2511/2026, BOCM nr. 159, articolele 2.1.a, 4, 5.6 și 18.2 |
| Comunitatea Valenciană | Da | În zonele comune de vânătoare, la pas sau în linie, de la 12 octombrie la 6 decembrie, ca specie cu pene neacvatică. Cu păsări de pradă, în zonele comune, de la 12 octombrie la 3 ianuarie, în fiecare zi. În fondurile de vânătoare și zonele de vânătoare controlată, ordinul și rezoluția nu stabilesc date pentru fazan | În zonele comune, sâmbăta, duminica și în zilele de sărbătoare regionale și naționale, cu cel mult doi câini pentru fiecare vânător. Fără număr maxim pentru fazan: cota de o piesă este pentru potârniche | Nici ordinul, nici rezoluția nu reglementează eliberarea fazanilor; se aplică normele de stat privind eliberarea speciilor alohtone | Orden 13/2022, DOGV nr. 9403, articolele 2.1.c și 7.2.c; Rezoluția din 22 iunie 2026, DOGV nr. 10393, capitolul I, punctele 2 și 4 |
| Extremadura | Da | De la 12 octombrie la 6 ianuarie, la pas, în linie, în goană („gancho”), din post fix și cu păsări de pradă | În fondurile private, joia, vinerea, sâmbăta, duminica și în zilele de sărbătoare; în fondurile sociale și în zonele de vânătoare limitată, joia, sâmbăta, duminica și în zilele de sărbătoare (la pas sau în linie, în zonele de vânătoare limitată doar cu arcul); în fondurile intensive și cu păsări de pradă, în fiecare zi. Întotdeauna conform rezoluției planului tehnic al fondului, care poate adăuga restricții. Fără număr maxim pentru fazan (cu păsări de pradă, în zonele de vânătoare limitată, 1 piesă pe persoană și zi) | Eliberarea fazanilor pentru doborâre imediată este permisă doar în cele 71 de fonduri de vânătoare din Rezoluția din 7 august 2015, cu comunicare prealabilă în fondurile neintensive: de la 12 octombrie la 6 ianuarie la pas sau în linie și până la 28 februarie spre o linie de vânători; în zona intensivă autorizată a fondurilor intensive, fără comunicare prealabilă, de la 1 septembrie la 31 martie | Rezoluția din 23 martie 2026, DOE nr. 60, cu tabelul corectat în DOE nr. 62; lista fondurilor în DOE nr. 20 din 2016 |
| Galicia | Da | De la 18 octombrie la 6 ianuarie | Joia, duminica și în zilele de sărbătoare de stat și regionale. Rezoluția nu stabilește un număr maxim pentru fazan; pe terenurile cu regim cinegetic special se aplică cele din planul lor anual | În zonele de vânătoare permanentă ale fondurilor de vânătoare („tecores”) pot fi vânați fazani eliberați, cu limitele articolului 45 alineatul 1 din Legea 13/2013 a vânătorii din Galicia; eliberările sunt reglementate de articolul 53 al acesteia și necesită o cerere | Rezoluția din 13 mai 2026, DOG nr. 91, articolele 2, 4, 7, 8 și 16.1.i și anexa II |
| La Rioja | Da, în fondurile de vânătoare al căror plan tehnic aprobă această metodă | De la 12 octombrie la 31 ianuarie, împreună cu restul speciilor de vânat mic | La pas și în linie, marțea, joia, duminica și în zilele de sărbătoare naționale sau regionale, de la răsăritul soarelui până la 15:00, cu cel mult 5 câini pentru fiecare vânător cu pușca și 6 vânători la vânătoarea în linie. Fondul trebuie să accepte exploatarea și să obțină permisul în aplicația Aplicación de Gestión Telemática de Cotos. Fără număr maxim pentru fazan | Nu se autorizează eliberări de vânat viu dintr-o specie din cincisprezece zile înainte de deschiderea până la închiderea perioadei sale, cu excepția fondurilor de vânătoare comerciale autorizate, care urmează planul lor tehnic | Orden AGM/33/2026, BOR nr. 126, articolele 1.1.b, 5.1, 6.1.b.3, 6.3 (literele a, b, c, e și h) și 10 |
| Navarra | Doar în zonele amenajate | De la 1 octombrie la 31 ianuarie | Joia, sâmbăta, duminica și în zilele de sărbătoare naționale, forale sau locale. Ordinul nu stabilește un număr maxim pentru fazan | Zonele amenajate: cele din Ordinul Foral 11/2012, care autorizează eliberarea fazanului comun în fondurile de vânătoare, și cele prevăzute în planul de amenajare cinegetică. Eliberările se pot face doar între 30 septembrie și 15 ianuarie | Orden Foral 195E/2026, BON nr. 134, articolele 22 și 24 |
| Țara Bascilor | Da. În Álava, doar în fondurile de vânătoare, pentru că terenurile de folosință comună sunt închise vânătorii; în Bizkaia, doar în fondurile de vânătoare și în zonele de vânătoare controlată (pe terenurile de folosință comună, doar cu autorizare expresă) | De la 12 octombrie la 31 ianuarie în toate cele trei teritorii | Álava și Gipuzkoa: joia, sâmbăta, duminica și în zilele de sărbătoare. Bizkaia: ordinul nu stabilește zile pentru fazan. Niciunul dintre cele trei ordine nu stabilește un număr maxim pentru fazan | În Bizkaia, orice repopulare sau introducere de specii de vânat necesită autorizarea prealabilă a Departamentului pentru Mediu Natural și Agricultură. Ordinele din Álava și Gipuzkoa nu reglementează eliberarea fazanilor; se aplică normele de stat privind eliberarea speciilor alohtone | Decreto 216/2012, anexa; ordinele forale 225/2026 (Álava, articolele 1 și 3), 4194/2026 (Bizkaia, articolele 4, 28, 29 și 89) și 0582/2026 (Gipuzkoa, articolul 2.2.c) |
| Regiunea Murcia | Doar în fondurile de vânătoare intensive | La datele autorizate de planul de amenajare cinegetică al fiecărui fond intensiv | Ordinul nu stabilește zile și nici număr maxim pentru fazan | Eliberarea și vânarea fazanului sunt permise doar în fondurile de vânătoare intensive al căror plan de amenajare cinegetică le prevede; eliberările în zonele lor intensive necesită autorizare prealabilă | Ordinul privind perioadele de vânătoare 2026/2027, BORM nr. 98, articolele 2.a, 18.1 și 19.9 și anexa XVIII |
| Ceuta și Melilla | Neverificat | — | — | — | Normele lor nu au fost verificate |
Eliberările de fazani de fermă pentru vânătoare imediată, așa-numita vânătoare intensivă, au în fiecare comunitate regulile lor, care depind adesea de planul tehnic al fondului de vânătoare. În Castilia și León, de exemplu, manualul examenului explică faptul că fazanii sunt eliberați „cu unica intenție a capturării lor imediate”. Proveniența din fermă nu autorizează, prin ea însăși, eliberarea sau vânarea unei păsări: înainte trebuie verificate norma comunității, regimul fondului de vânătoare și planul său tehnic.
Surse
Identificare și biologie: manualul de vânătoare al Guvernului Basc (fișa 17), manualul examenului de vânător din Castilia și León (versiunea 2024), fișa Federației Spaniole de Vânătoare, ghidul de păsări SEO/BirdLife, fișa Consiliului Insular al Mallorcii, BirdFacts al British Trust for Ornithology și lista de longevitate EURING (2023). Răspândire și efective: al treilea atlas (Onrubia, 2022, cu date din 2014-2018), atlasul din 1998-2002 (Martí și Del Moral, 2003) și statistica anuală a vânătorii a MITECO (rezumat 2005-2023). Situația legală: Decretul Regal 1095/1989, Legea 42/2007, Decretul Regal 1118/1989, Decretul Regal 630/2013 și normele regionale pentru sezonul 2026-2027 indicate în tabel, verificate la 18 octombrie 2026. Data verificării nu schimbă vechimea datelor din atlase.
- Al treilea atlas al păsărilor cuibăritoare din Spania: fazanul comun
- Manualul de vânătoare al Guvernului Basc (PDF, fișa 17, p. 98)
- Manualul examenului de vânător din Castilia și León, versiunea 2024 (PDF, p. 33)
- Statistica anuală a vânătorii a MITECO, rezumat 2005-2023 (foaie de calcul)
- Ghidul de păsări SEO/BirdLife: fazanul comun
- Fișa fazanului a Federației Spaniole de Vânătoare
- BirdFacts al British Trust for Ornithology: pheasant
- Lista europeană a recordurilor de longevitate EURING, 2023 (PDF)
Întrebări frecvente despre fazanul comun
Cum se deosebește masculul de fazan de femelă?
Masculul are un penaj viu colorat: cap verde-închis lucios, piele roșie golașă în jurul ochiului, piept și flancuri aurii și, adesea, un guler alb îngust. Femela este brună, pătată cu închis și mult mai discretă. Ambele sexe au coada lungă, așa că doar coada nu arată sexul.
Cum se numește femela fazanului?
În română se spune de obicei femela de fazan. În spaniolă se numește faisana: Diccionario de la lengua española are intrarea „faisán, na”. Același dicționar dă cuvântului „faisán” și un al doilea sens, cel de cocoș de munte (urogallo), o altă pasăre galiformă, încadrată în Spania în categoria „în pericol de dispariție” și care nu poate fi vânată.
Femela de fazan are coadă?
Da. Ambele sexe au coada lungă, străbătută de dungi transversale închise: manualul examenului de vânător din Castilia și León scrie că „ambele sexe au coada lungă”. La mascul se termină în vârf, iar femela este mai mică, potrivit Federației Spaniole de Vânătoare (Real Federación Española de Caza). Simpla prezență a cozii nu permite identificarea sexului; potârnichea roșie are, în schimb, coada scurtă și rotunjită.
Cât cântărește un fazan?
Între 1.000 și 1.800 de grame, potrivit fișei Consiliului Insular al Mallorcii (Consell de Mallorca), care îi atribuie o lungime de 50-85 de centimetri și o anvergură de 70-90 de centimetri. BirdFacts, baza de date a British Trust for Ornithology, îi dă o greutate de 1,2 kilograme. Manualul de vânătoare al Guvernului Basc indică o lungime de 65-90 de centimetri și nu menționează greutatea.
Există fazani sălbatici în Spania?
Foarte puțini. Al treilea atlas al păsărilor cuibăritoare din Spania, publicat în 2022, estimează fazanii care trăiesc liberi și se mențin singuri la doar câteva sute de perechi, pe baza unor studii din 1997 și 2003. Aproape toți fazanii care se văd provin din populări: comunitățile autonome au declarat 105.887 de fazani eliberați în 2023, potrivit statisticii anuale a vânătorii a ministerului MITECO. Apare mai ales pe coasta Cataloniei și în Insulele Baleare.
Ce mănâncă fazanul?
Își caută hrana pe sol. Manualul de vânătoare al Guvernului Basc menționează rădăcini, frunzulițe și fructe, dar și nevertebrate precum râme și insecte, iar ghidul de păsări SEO/BirdLife îl descrie ca omnivor, care mănâncă tot felul de hrană vegetală, precum boabe, fructe și frunze. Descrierea sa doar ca pasăre care mănâncă boabe nu cuprinde întreaga dietă.
Poate fi vânat fazanul în sezonul 2026-2027?
Da, în 16 din cele 17 comunități autonome, dar cu reguli diferite în fiecare. La 18 octombrie 2026 nu se vânează în Insulele Canare, în Menorca nu figurează printre speciile vânabile, în Regiunea Murcia poate fi vânat doar în fondurile de vânătoare intensive al căror plan o prevede, iar în Navarra doar în zonele amenajate. Perioadele generale încep între 1 și 25 octombrie 2026 și se termină între 6 decembrie 2026 și 8 februarie 2027; vânătoarea cu păsări de pradă și eliberările pentru vânătoare imediată au datele lor. Înainte de vânătoare trebuie verificate norma comunității, zilele și planul tehnic al fondului de vânătoare. Este vorba de legislația spaniolă, nu de cea română.